Портрет Дориана Грэя с Меньшиковым

[Кавайное нечто]

Вчера и позавчера в Киеве, в Октябрьском Дворце ставили Дориана. Кто ходил, какие впечатления остались? В целом очень понравилось. Меньшиков вышел замечательным Лордом Генри, как по мне, да и атмосфера ничего так выдержана. Только я так и не поняла зачем понадобилось переносить события в наш век, какой был посыл и смысл? Что бы Дориан побегал на беговой дорожке, Бэзил познакомился с фотошопом, что бы они использовали технику, снимали свои походы в клуб (кстати судя по всему, сценарист считает Лондон маленьким поселком, с одним единственным клубом) на камеру? Ладно, тогда почему Лорд Генри шлет Дориану письмо, почему ходит в костюмах прошлого века, м? По мне, так если переносить классику в современный мир, то делать это надо добротно, прорабатывая детали - помните Шерлока bbc? А тут ничего особо не изменилось в сюжете, кроме того что порою происходящее на сцене вызывало недоумение. Ну и ужаснул, - даже не разочаровал, - а ужаснул, актер игравший Бэзила. Таких кривляний я со времен Чарли Чаплина не видела - полнейший неадекват.

@темы: Дориан Грей, спектакли

Comments

[Люченца]

Интересно, спасибо за пересказ)

Только я так и не поняла зачем понадобилось переносить события в наш век, какой был посыл и смысл?

Я думаю, чтобы показать актуальность произведения и поднимаемых в нем идей и в наши дни. Не считаете?

[Кавайное нечто]

Я думаю, чтобы показать актуальность произведения и поднимаемых в нем идей и в наши дни. Не считаете?
Считаю Просто перенесли как-то на тяп-ляп - я это имела ввиду, хотя перечитав поняла как оно выглядело - будто сам факт переноса я воспринимаю как бред. Нет, люблю такие адаптации, просто эта совсем уж неадаптированная вышла - времени было в обрез переиначивать сцены, очевидно