Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: tes3m (список заголовков)
18:14 

tes3m
03.03.2009 в 17:17
Пишет iris M:
Сказки
читать дальше
"Юный Король"

читать дальше
04.03.2009 в 08:52
Пишет iris M:
В продолжение вчерашнего поста. Иллюстрации к сборнику сказок "Счастливый принц" Уайльда художника Чарльза Робинсона (Charles Robinson).
читать дальше

16:41 

История, рассказанная Уайльдом.

tes3m
В приложении к автобиографической книге сына Уайльда, Вивиана Холланда, есть истории, рассказанные Уайльдом некоей Эме Лаутер, в то время маленькой девочке, которая записала их по памяти и опубликовала в 1912 году. Одна из историй, "Актриса", напомнила мне "Театр" Моэма ( 1937). Речь в ней идет о великой актрисе, которая полюбила человека, ревновавшего ее к театру и славе. Она бросила все и была счастлива, но возлюбленный в конце концов ее разлюбил. Она думала о своей разрушенной жизни и не понимала, что делать. "Жизнь не давала ей подсказок в виде указаний режиссера, готового сценария или авторского замысла. А она не умела обходиться своими силами."
К счастью, к ней пришел управляющий театром и попросил вернуться. Она уже отвыкла от театра и не решалась снова появиться на сцене. Все же она заглянула в пьесу и поняла, что сюжет похож на то, что ей пришлось пережить самой. Актриса решила, что пьеса поможет ей разобраться в собственной жизни, подскажет, как быть. "Она сыграет, она отточит малейшие детали своего положения."
Сыграла она прекрасно, имела огромный успех у публики. Домой вернулась усталая и опустошенная - и увидела стол, накрытый на двоих. Она вспомнила, что договорилась о встрече со своим возлюбленным в надежде, что после премьеры найдет нужные слова. "А она просто об этом позабыла. В эту минуту вошел мужчина, которого она любила, и спросил: " Я не опоздал?"
Она взглянула на часы и ответила: " Ты как раз вовремя. Но уже слишком поздно".
(Дублирую из моего дневника.)

@темы: проза

20:30 

Еще один постер.

tes3m
13:47 

Рисунки ~mmedesaintange

tes3m

The Irish Peacock by ~mmedesaintange on deviantART
читать дальше
В галерее автора есть и другие.

@темы: Рисунки

12:47 

ЛОРД АЛФРЕД ДУГЛАС (Bosie) Под светом позора.

Статья апологетическая. Я не согласна с автором, но решила познакомить остальных с этой работой. Если она уже была в сообществе, прошу прощения, прозевала.
Lord Maxim
Под светом позора.
(новые сведения о жизни и творчестве лорда Альфреда Дугласа)

читать дальше

12:43 

Иллюстрация к "Великану-эгоисту."

03:24 

Опять с Девиантарта

tes3m


15:23 

С Девиантарта


Chi Chi La Mare
Dorian Gray by ~J-o-a-n

14:43 

Призрак Оскара Уайльда. Автор haru-de-meziere

23:32 

"Портрет Уайльда" и "Уайльд и Бози" - художник с ником ~Ducasse


@темы: Рисунки

15:01 

Мой перевод стихотворения Уайльда. Еще школьный.


Сделала его, когда мне было 13 лет . Для школьного вечера переводов.
оригинал
Impression Du Matin ( Утренние впечатления.)

В ноктюрне сине-золотом
Возникли пепельные ноты.
Жемчужно-серой Темзы воды
Проносят барку под мостом.

Туман растаял и исчез.
Всходило солнце - и однако
Казался город тенью мрака
Иль тенью собственных небес.

Блеснул короткий острый шпиц
На старом лондонском соборе,
И все смешалось в общем хоре -
Гудки машин и щебет птиц.

Но женщина в рассветный час
Стояла молча на панели.
Огнем уста ее горели,
Огонь в душе ее погас.

читать дальше


@темы: переводы стихов

Терновый венец Оскара Уайльда

главная