• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
08:22 

prof_risu
Чудовище моё, ну и как там тебе внутри меня сидится?
На Гардиан тут статья: www.theguardian.com/culture/2014/oct/16/reading...
Предполагают, что Оскар Уайльд даже в тюрьме нашел романтическую привязанность)

16:33 

Чемоданчик

prof_risu
Чудовище моё, ну и как там тебе внутри меня сидится?
Фотографии с выставки Бердсли, проходящей сейчас в Пушкинском, в Москве.
Этот чемоданчик подарил Бози Оскар Уайльд. Сам чемодан стандартный, в таких обычно носили деловые бумаги. Написано, что немного видоизмененные, они до сих пор существуют. Надпись, я так понимаю, Оскар просто крандашом по дереву написал, а мастер вырезал.

Оскар Уайльд

читать дальше

03:21 

Что общего у Дориана Грея с фаюмским портретом?

Р-р-рЫжаЯ
это не я - это мой лирический герой.
Любопытное предположение - даже у Эллмана такого не встречала:
www.culturalproject.org/wilde (на украинском языке)

00:03 

Wild Curt Wild
И если есть в кармане пачка сигарет, то я нокин он хевенс дорс
Оскар Уайльд и Обри Бердслей: выставка в Государственном музее им.Пушкина.

Пруф: ria.ru/culture/20140922/1025166819.html

изображение

читать дальше

Все на выставку, она очень классная.
запись создана: 25.09.2014 в 02:26

23:55 

Москва. Много гения.

Хитрый волк
Работа и оргии!
Оскар Уайльд. Избранные произведения в 2 томах

Содержание и цена здесь :www.ozon.ru/context/detail/id/5913882/
Состояние отличное. 900р
Просьба писать на у-мыл.
Москва и пересылка.

03:19 

Кукла Оскар Уайльд

Р-р-рЫжаЯ
это не я - это мой лирический герой.
Для пальчикового театра. Изготовлена Гильдией безработных философов (США)

www.philosophersguild.com/Oscar-Wilde-Finger-Pu...

04:43 

Франческа Уайльд: Легенды, заговоры, суеверия Ирландии

Р-р-рЫжаЯ
это не я - это мой лирический герой.
07:03 

Монти Пайтон - В доме Оскара Уайльда

Р-р-рЫжаЯ
это не я - это мой лирический герой.

12:45 

Корней Чуковский. Оскар Уайльд

Иоганн Араго
...В таком-то неискреннем воздухе, среди фальшивых улыбок, супружеских измен, преувеличенных жестов, театральных поз и театральных слов, - растет пухлый, избалованный мальчик, Оскар Фингал О’Флахерти Уиллз Уайльд.

Он с вялым пренебрежением глядит из окна, как другие дети играют в футбол. Мальчишеские игры не по нем. Он такой степенный и высокомерный. Ему двенадцать лет, а уж он по-воскресеньям носит цилиндр на своих девических кудрях, и товарищи, конечно, ненавидят этого чинного франта. Как-то вечером, в школьном парке, когда торжественной поступью он шествовал мимо них, они накинулись на него, связали его по рукам и ногам, поволокли на высокий пригорок, и, запыленный, исцарапанный до крови, он встал в созерцательную позу и с восхищением мелодически молвил:

- Какой отсюда, с холма, удивительный вид!

Его мать пришла бы в восторг от такой великолепной позы. Этот сын достоин ее. Есть же такая наследственность, такая преемственность жестов и поз:

- Как прекрасен Эсхил! - восклицала она, бравируя пред судебным приставом.

- Как прекрасен пейзаж! - восклицает он, бравируя пред своими обидчиками.

У него, как и у нее, была тысяча разных талантов, но не было одного: таланта искренности и простоты. Он и пред собою не мог не позировать. Незадолго перед смертью, в тюрьме, наедине со своей душой, он писал свою исповедь, великолепные страницы De Profundis, но какая же это исповедь? Это насквозь литература, и даже в последнем унижении, заплеванный и затоптанный, он не умел по настоящему заплакать. Он плакал, - но как благозвучно, с каким прекрасным музыкальным ритмом! Здесь чувствовалось материнское наследие. От отца же Оскар унаследовал разнообразие творческих сил и необузданную любовь к наслаждениям. Когда думаешь об изумительной пестроте его творчества, о том что он с одинаковой легкостью писал и стихи, и философские трактаты, и фарсы, и критические статьи, и рассказы и трагедии, и сказки для детей, и статейки о дамских нарядах, - чувствуешь кровь его отца. Сын таких даровитых, но суетных и суетливых родителей он не мог не жаждать эстрады, публичности, улицы, не мог не пристраститься к отравившим его на всю жизнь салонным великосветским успехам. Чуть не с пеленок он был гостем провинциального салона своей матери. С тех пор салоны стали его любимой стихией. Без них он не мог ни жить, ни творить. За столом, усыпанным фиалками, в освещенных многолюдных залах в Бостоне, Париже или Лондоне он очаровывал светскую чернь блистательным салонным красноречием. Он был гений разговора, нарядной застольной беседы, (я бы даже сказал: болтовни) - не то чтобы «оратор» или «рассказчик», а именно великосветский говорун, собеседник - ирландская, кельтическая кровь!

читать дальше

16:15 

Передачи про Оскара Уайльда

Purring Cat
Вот здесь программа ВВС, снятая про Оскара Уайльда. Она на английском языке, но я думаю, что здесь есть те (возможно много), кто говорит и читает на английском. Всего 6 частей. Даю ссылку на первую часть. Там, кстати, звучит запись его голоса, но в титрах сказано, что это предполагаемая запись. Так что да, ничего не ясно.
www.youtube.com/watch?v=bcIClng5K94&list=PLbHXM...

И еще одна программа -- "Омнибус", тоже на английском. В пяти частях. www.youtube.com/watch?v=0hDKm1kmVRE.
Надеюсь, это будет полезным для кого-то.

@темы: программы, посвященные Уайльду

22:44 

Ищу перевод!

Рене Этьен
Здравствуйте, почитатели гения парадокса. Я работаю над курсовой по теме "Лексические особенности перевода художественной прозы в произведениях Оскара Уайльда", я выбрала "Портрет Дориана Грея" , так как это моё любимое его произведение в прозе. Научный руководитель посоветовала использовать несколько переводов, чтобы показать как меняется лексика, которую используют переводчики. В моем распоряжении есть переводы Чухно и Абкиной, но мне очень нужен перевод Ричардса. Но ни где не могу найти его в онлайн виде. Или возможно, вы поделитесь своими любимыми отрывками в данном исполнении. Буду признательна

00:45 

Luchenza
Представитель сердитой молодёжи эпохи шпината. Эстет от извращенцев.
Название: Difference
Автор: Luchenza
Бета: cripple
Размер: мини, 1437 слов
Персонажи: Оскар Уайльд, Роберт Росс, Мор Эйди
Категория: джен
Жанр: ангст
Рейтинг: G
Краткое содержание: Заключение помогло ему прозреть.
Посвящение: sige_vic как автору перевода-пересказа книги о Робби Россе) Как бы я ещё смогла узнать о Робби подробнее)
Примечание: было написано на WTFC-2014 для команды Sodom.

читать дальше

@темы: фанфики

15:09 

Дориан Грэй

Кавайное нечто
Если не понравится мой ответ - значит это неправда. Если понравится - можете смело верить.
Думаю, никто так и не увидел ни в одной экранизации Портрета того актера, который был бы действительно тем самым Дорианом Греем. Так что предлагаю пофантазировать о том, у кого бы могла эта роль выйти! Мои собственные измышления

22:06 

Комикс о Уайльде

Кавайное нечто
Если не понравится мой ответ - значит это неправда. Если понравится - можете смело верить.
Господа, я тут нашла такой вот замечательный проэкт: www.oscarwildecomics.com
Вообщем, если его таки завершат и нам покажут, это будет ну очень здорово!

11:38 

Славная киношечка

Р-р-рЫжаЯ
это не я - это мой лирический герой.
ТВ-фильм серии "Biographу" канала History Television Production.
читать дальше
Там и внук Холланд есть, и какие-то новые биографы Шенкар и Белфорд, и еще много кого.
Знает кто-нибудь, где этот раритет найти?
en.wikipedia.org/wiki/Oscar_Wilde_%28film%29

13:11 

Оскар Уальд: падение

Иоганн Араго
‘Здравствуйте, господа!», - Уайльд сделал шаг вперед и неловко улыбнулся. В ответ раздался дружный гогот: ‘Парни! Кто к нам пожаловал!» Какой-то громила поднялся и подошел к Оскару почти вплотную. От него так несло потом и табаком, что Уайльд не выдержал и отступил. ‘Нет, ребята, вы только посмотрите! Он еще морду от меня воротит!» - подошедший оскалился и сплюнул себе под ноги. В следующую же секунду Оскар получил такой сильный удар в пах, что задохнулся и, согнувшись пополам, рухнул на пол.

Он корчился на каменных плитах, а заключенные, обрадованные нежданным развлечением, подначивали своего товарища: ‘Давай, Джонни, покажи ему как следует…» Здоровяк снова подошел к Уайльду и пнул его в живот. Бедняга застонал и тут же получил удар в лицо. Кровь залила глаза, в ушах шумело - и Оскар отчетливо понял: если он сейчас же не попытается защитить себя, этот громила забьет его насмерть.

Боль и страх отступили, сменившись тупым отчаянием. Оскар, сделав невероятное усилие, поднялся с каменных плит и кинулся на обидчика. Он молотил кулаками, не разбирая, куда бьет. Шум в голове нарастал, и Оскар, получив очередной хук слева, почувствовал, как его накрывает теплой волной. Погружаясь в манящую голубую бездну, он подумал: ‘Господи, как хорошо, оказывается, умереть…»

читать далее

00:52 

Оксфордский дневник

Р-р-рЫжаЯ
это не я - это мой лирический герой.
господамы, может, есть у кого данное издание inostrankabooks.ru/ru/book/13766/ - поперефоткайте, а? :rolleyes:

02:50 

Р-р-рЫжаЯ
это не я - это мой лирический герой.
С прошедшей Днюхою, любимый, простите массовый завтык...

23:31 

Оскар Уайльд и Уолт Уитмен

Трубкозуб-сан
Ну давай, натурал из Курска!
I have the kiss of Walt Whitman still on my lips’

статья на английском the-toast.net/2013/09/17/oscar-wilde-and-walt-w...

@темы: Уолт Уитмен

22:58 

Уальд и Уальд.

Рафик из Монте-Карло
сижу в мягком кресле и радуюсь жизни,ага
Уальд и Уальд.

++
Внезапно встретился памятник Оскару Уальду в Эстонии, в университетском городке - Тарту. =)

@темы: памятник, совпадения

Терновый венец Оскара Уайльда

главная